--
Prot. n. 11407 / 8615

oggetto: richiesta di inserimento del Comune di Cividale nell'ambito territoriale di tutela della minoranza linguistica slovena ex art. 4 della L. 38/2001 - Trasmissione.

Al COMITATO ISTITUZIONALE PARITETICO PER I PROBLEMI DELLA MINORANZA SLOVENA
presso la Regione Autonoma Friuli-Venezia Giulia
Segreteria Generale della Presidenza della Giunta

piazza Unità d'Italia, n. 1 - 34100 TRIESTE

 

Nel corso della seduta del Consiglio Comunale tenutasi il giorno 21 marzo c.a. è stata presentata richiesta di inserimento del Comune di Cividale nell'ambito territoriale di tutela della minoranza linguistica slovena ex art. 4 della L. 38/2001 sottoscritta da 8 Consiglieri sui 20 assegnati.

Si provvede a trasmetterla per competenza a codesto spettabile Comitato.

Tuttavia rispetto a tale richiesta non posso esimermi dal rilevare come in essa nulla venga detto circa la "tradizionale presenza" sul territorio del Comune di Cividale del Friuli della minoranza slovena. Presenza che, come emerge dal dibattito tenutosi in seno al Consiglio Comunale nella seduta del 29.09.2000, di cui si allega estratto, è stata unanimemente esclusa sulla base di incontrovertibili testimonianze storiche.

Peraltro l'accertamento della "tradizionale presenza" della minoranza slovena sul territorio comunale dovrebbe costituire, stante il tenore dell'ad. 4 primo periodo L. 38/2001, requisito essenziale per l'inclusione di un territorio nell'ambito di tutela.

Sono certo che il Comitato Istituzionale Paritetico per i problemi della minoranza slovena saprà assumere gli atti di competenza in coerenza con lo spirito della Legge 38/2001 che, con tutta evidenza, è quello di tutelare la comunità slovena in Italia laddove sia effettivamente presente. Distinti saluti.